計測値に付いては、以下のような換算で表されているとのことです。
——–引用文——–
放射性物質はいま表面のみにいます。今回の計測の方法は一般的な計測法です。
まず表面をとって、表面の濃度を知ることが重要です。これをもとに、15ｃｍ耕した
ときの濃度を計算で出します。
このとき、深く耕ことを仮定するほど、濃度は薄まる、ということが注意点です。逆
に表面数センチの放射性物質濃度は、お伝えした値の10倍くらいになると考えてくだ
さい。
ですので、「基準をクリアした」、といっても、よく混ぜて薄めた場合、という条件
がついているのです。（このため、いちばん良いのは混ぜることでなく、表面数セン
チだけ除去することなのですが、それは反対される農家さんも多いようです）
表されている数字の１０倍が表面の放射物質濃度というのは
一般的な表現の仕方なのでしょうか。
このつくば市だけでなく他の地域でもそういうルールで発表しているのでしょうか。
ちょっと怖いやりかたですね。